Cartelera | Internacional | 10 de enero de 2011

Flamenco. Nimes 2011

Flamenco. Nimes 2011

Flamenco

Del Lunes 10 al sábado 22 de enero 2011
En el Teatro de Nimes, el Odeón y en toda la ciudad

El festival está organizado por el teatro de Nîmes y acoge a grandes artistas españoles, pero también permite revelar a numerosos talentos del cante, de la guitarra y del baile que perpetúan la tradición del arte andaluz en las regiones del sur de Francia.

Mientras que la mayoría de las programaciones de flamenco en Francia sólo se interesan por los intérpretes españoles, el festival Flamenco de Nîmes también sabe permanecer en sintonía con una escena regional repleta de buenos artistas.

Pass Flamenco:

Fórmula que incluye espectáculos, alojamiento y visita libre a la ciudad.
Precios e información próximamente:
- on line en la web www.ot-nimes.fr o
- por teléfono en el 0033 (0) 4 66 58 38 20

Contacto: 
Oficina de Turismo y Congresos
6, rue Auguste 
F – 30 020 Nîmes cedex 1
Tel: 0033 (0) 4 66 58 38 00               
E-mail: [email protected]
Web: www.ot-nimes.fr

Festival Flamenco
Du 10 au 22 janvier 2011


Decouvrez le programme 

 
Danse à partir de 6 ans
Majaretas
Compagnie Albadulake
Mercredi 12 janvier 2011 à 18h30 - Théâtre - Tarif IV [+]
ACHETER SON BILLET
   
Danse
Andrés Marín - La Pasión según se mire
Vendredi 14 janvier 2011 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
ACHETER SON BILLET
   
Musique
Lole Montoya / Luis El Zambo
Lole Montoya, la reine Lole / Luis El Zambo, le patriarche
Samedi 15 janvier 2011 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
ACHETER SON BILLET
   
Musique
Moraíto - Moraíto Chico
Dimanche 16 janvier 2011 à 18h30 - Théâtre - Tarif II [+]
ACHETER SON BILLET
   
Danse
Belén López
Mardi 18 janvier 2011 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
ACHETER SON BILLET
   
Musique
Jesús Mendez / Antonio Soto
Jesús Mendez, prince du cante / Antonio Soto - Sentir Flamenco
Mercredi 19 janvier 2011 à 20h - Théâtre - Tarif II [+]
ACHETER SON BILLET
   
Danse
Rafaela Carrasco - Vamos al Tiroteo
Jeudi 20 janvier 2011 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
ACHETER SON BILLET
   
Musique
Mujerez
Juana la del Pipa, Dolores “La Agujeta” et Tomasa Guerrero “La Macanita”
Vendredi 21 janvier 2011 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
ACHETER SON BILLET
   
Danse
Melinda Sala
Vendredi 21 janvier 2011 à 22h30 - Odéon - Tarif III [+]
ACHETER SON BILLET
   
Musique
Diego Carrasco
Samedi 22 janvier 2011 à 17h - Espace culturel Pablo Romero - Tarif IV [+]
ACHETER SON BILLET
   
Danse
Belén Maya - Tres - Création
Samedi 22 janvier 2011 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
ACHETER SON BILLET
   
Musique
Navajita plateá
Samedi 22 janvier 2011 à 22h30 - Odéon - Tarif III [+]
ACHETER SON BILLET
   
 

Au-delà de la scène :

Une semaine de conférences
12h30. Accès libre. Durée 1h environ - Petite restauration sur place.

(2 . 3) + (3 . 2) = 12 (redux).
Alegrías & Bulerías
Par Claude Worms, mise en image Nicolas Villodre
Mardi 18 janvier 2011 - Bar du Théâtre
Le célèbre musicologue et habitué de Nîmes prolonge son intervention de 2010, mise en image par Nicolas Villodre, de la cinémathèque de la danse. Après avoir analysé l’an dernier le concept de compas dans la guajira, la siguiriya ou la solea, il aborde cette fois deux « palos » voisins et associés à la danse, à la fête : les alegrias et les bulerias, différentes par leur complexité rythmique ou leurs qualités d’évocation. Il s’attachera notamment à l’étude des styles locaux de bulerias (Moron, Jerez…) et cet exposé s’appuiera sur des archives filmées autour de figures du cante, de la guitare ou de la danse : Camarón, Fosforito, Manolo Sanlucar, Diego del Gastor, Paco de Lucia, Pedro Bacan, Carmen Amaya…

Approches musicales de la danse flamenca
Par Corinne Savy
Mercredi 19 janvier 2011 - Bar du Théâtre
L’histoire de la danse flamenca est marquée par l’incessante question de sa relation à la musique. Dès son apparition sur scène, le corps s’impose comme un objet sonore. Loin des simples épousailles, la danse flamenca dialogue avec la musique essentiellement sur le terrain du rythme, parfois sur celui du timbre. Chaque génération apporte une réponse en résonance avec l’esprit du temps. Depuis les années 1990,la danse flamenca toujours en quête de sa propre identité, s’affranchit des modèles extérieurs en recentrant la gestuelle sur sa dimension musicale. Corinne Frayssin et Savy, ethnomusicologue spécialiste du flamenco, est l’auteur de plusieurs articles de référence et du livre Israel Galván, danser le silence publié aux éditions Actes Sud (juillet 2009).

La danse flamenca au cinéma*
Par Julio De Vega Lopez
Jeudi 20 janvier 2011 - Bar du Théâtre
A travers quelques extraits choisis de films ou documentaires (d’images des frères Lumière à des scènes d’aujourd’hui), ce parcours au fil de la danse flamenca raconte à la fois sa saisissante évolution et les liens étroits qui relient la danse espagnole au septième art.
Julio De Vega Lopez, diplômé des universités de Séville et Southampton, professeur de lycée, prépare une thèse de doctorat sur l’univers du flamenco.

Le flamenco au féminin*
Par Cristina Cruces
Vendredi 21 janvier 2011 - Bar du Théâtre

A partir d’analyses de facteurs sociaux ou professionnels, l’anthropologue Cristina Cruces retrace les obstacles et l’évolution de la présence des femmes dans le monde flamenco, à la fois dans le chant et la danse y compris dans ses formes les plus contemporaines. Elle essaie aussi de comprendre pourquoi les femmes, omniprésentes dans l’univers de la danse, sont restées exclues de certains domaines musicaux (la guitare, par exemple).
Cristina Cruces, docteur et professeur d’anthropologie sociale, dirige le département flamenco de l’Université de Séville. Parmi ses nombreux ouvrages centrés sur la culture andalouse, elle est l’auteur des deux tomes d’un ouvrage de référence : « Antropologia y Flamenco«(ed. Signatura de flamenco, 2003).

Toros, flamenco y Olé !
Par Jacques Durand et Jacques Maigne
Samedi 22 janvier 2011 - Espace culturel Pablo Romero
Les liens entre tauromachie et flamenco se sont établis dès l’origine et les passerelles entre les deux mondes restent solidement ancrées, au moins dans l’imaginaire. Des unions pour presse du cœur (les couples célèbres), mais aussi des échos plus subtils ou profonds rapprochent les deux univers. Toros y flamenco est à la fois un cliché (l’Andalousie des castagnettes et mantilles) et un authentique miroir. Aujourd’hui encore ?
Jacques Durand, journaliste et écrivain, est le chroniqueur taurin du quotidien Libération. Jacques Maigne est journaliste et auteur de documentaires. Ils ont publié en mano a mano deux essais sur l’Espagne :
L’Habit de Lumière, un voyage en tauromachie, et Guadalquivir, évocation de l’Andalousie et de son fleuve roi.

* conférences en espagnol traduites en français par Nadia Messaoudi

Et aussi…

Atelier en famille
à partir de 6 ans
Autour du spectacle
Majaretas
Mercredi 12 janvier de 15h à 16h – Studio de danse du Théâtre
Sur inscription, réservé aux enfants assistant au spectacle

Flamenco en tus manos project
Présentation et démonstration de la guitare-studio par Miguel Magüesin de Los Santos alias Doctor Kelly
Lundi 17 janvier à 18h - Auday Musiques – 31 rue de l’Aspic

Rencontres -
Forum Fnac
Avec Moraíto et Jesús Mendez
Jeudi 20 janvier à 18h - Fnac de Nîmes
Avec Diego Carrasco
Samedi 22 janvier à l’issue de son concert acoustique à l’Espace Culturel Pablo Romero

Projections sur la façade de la Maison Carrée (sous réserve)
Photographies de Ana Palma et Muriel Mairet
Dessins d’Eddie Pons
Du 12 janvier au 22 janvier à partir de 18h

Exposition
! FLAMENCO CÓMICO ! D’Eddie Pons
Eddie Pons
est dessinateur, auteur et cinéaste. Il vit à Nîmes. Il a collaboré à de nombreuses publications à Barcelone, Madrid, Paris et dans la région Languedoc-Roussillon d’où il est originaire. Il a réalisé une demi-douzaine de courts-métrages et documentaires et publié autant d’ouvrages. À l’occasion des 20 ans du Festival de Flamenco de Nîmes il a exposé une trentaine de dessins originaux consacrés à cet art.
Du jeudi 13 au 22 janvier - Casa de España - 15 rue Paul Painlevé

Cinéma documentaire
L’ombre des cordes, 2009, 52mn
Un documentaire de Benoit Bodlet,
Chechu García-Berlanga et Annabelle Ameline sur le guitariste Niño Miguel.
Prix du meilleur documentaire à la Mostra de Valencia.
Version espagnole sous-titrée
Dimanche 16 janvier à 11h - Cinéma Le Sémaphore, 25 rue Porte de France
En présence du réalisateur Bruno Bodlet
Accès libre sur réservation au Théâtre et au Sémaphore

En partenariat avec le Centre Culturel Andalou :

Classes de danse
Niveau moyen et confirmé - Durée 2h
Centre culturel Andalou - 64 boulevard Sergent Triaire
Par Mercedes Ruiz
Féminité incarnée, allégorie de la femme andalouse, de la sensualité et du tempérament méditerranéen, telle est Mercedes Ruiz.
Vendredi 21 janvier à 17h30 - Tientos
Samedi 22 janvier à 10h - Cañas
Samedi 22 janvier à 14h30 - Tangos

Renseignements / Inscriptions
Service des relations avec le public 04 66 36 65 00

Stages Flamenco
Organisés par le Centre Culturel Andalou
- Baile avec Eva Luisa - niveau débutant Alegrias - intermédiaire Soléa
- Compas y palmas avec Juan Manuel Cortes - niveau débutant Alegrias – intermédiaire Soléa
- Cajon avec Juan Manuel Cortes – niveau intermédiaire
-
Cante avec Cristo Cortes – tous niveaux Soléa (cours ouvert principalement aux danseurs désireux de comprendre le chant – pas de technique vocale exigée)
-
Guitarra avec Manuel Gines – niveau intermédiaire
Du 14 au 21 janvier 2011
Renseignements et inscriptions : 06 29 40 66 34 -
[email protected]

Festival de courts métrages Flamenco de Madrid
France 3 Languedoc-Roussillon et le Théâtre de Nîmes reçoivent le premier festival international flamenco de courts métrages de Madrid au Novotel Atria (Festival internacional flamenco de cortometrajes).
Projection des trois premiers prix et d’une sélection des meilleurs films finalistes du concours. Films en version originale, soirée présentée par Mr Jean-Michel Mariou.
Sindrome de pies y manos, Jesus Pulpon, 13’22 - 1er prix
La danza de los princeles, Charles Olsen, 8’48 - 2ème prix
Invermadero, Mariano Cruceta, 6’50 - 3ème prix
La Emperatriz, J. Reyes Borjas / R. Parra, 15’43
Mujer española, Teresa del Pozo, 6’10
Guiño, Adelina Uribe, 7’47
Ana Lucia, Charalambos Mavromichalis, 15’
Desde dento, Inès Hernandez, 9’15
D’anza, F.Rodriguez / E. Linera, 9’
La projection sera suivie d’un concert flamenco
Lundi 17 janvier à 19h30 – Auditorium du Novotel Atria, 5 bd de Prague
Accès libre sur réservation. Billets à retirer au Théâtre de Nîmes et à l’Atria

Nuit andalouse
France Musique s’habille aux couleurs du flamenco.
En partenariat avec le Théâtre de Nîmes, dans la nuit du 22 au 23 janvier à partir de 1h du matin.
Françoise Degeorges est allée à la rencontre des artistes du festival à Séville, à Jerez de la Frontera et nous invite à découvrir ce reportage exceptionnel lors d'une»Nuit Andalouse".
Authenticité, témoignages et musiques remontent le Guadalquivir pour vibrer sur France Musique et dans nos oreilles, 6 heures de pure chaleur flamenca.
Émission à réécouter dans son intégralité sur francemusique.com
France Musique à Nîmes sur 94.2 et 93.2.

 



 

Agradecimientos: Buenos Aires Flamenco® agradece a France Guide y Theatredenimes.com

Fuente: franceguide.com / ot-nimes.fr / theatredenimes.com