Inicio / Novedades / La Biblioteca Nacional suena a flamenco de pizarra

La Biblioteca Nacional suena a flamenco de pizarra

16/noviembre/13

Uno de los discos de La niña de los peines, del archivo Valderrama. (Fotos Enrique Villarino)

Uno de los discos de La niña de los peines, del archivo Valderrama. (Fotos Enrique Villarino)

El gran almacén de nuestra memoria en papel también suena. Hace unas semanas desembarcó un cargamento especial en la Biblioteca Nacional de España: más de medio millar de discos de pizarra de flamenco, de joyas del cante entre 1899 y 1956, compradas a Valderrama por 29.000 euros. Entre la negra mercancía una voz regresa del pasado y destaca sobre el resto por soleares, fandanguillos, bulerías, peteneras, saetas… Al cante La niña de los peines, Pastora Pavón Cruz (1890-1969), una de las preferidas de Gregorio Valderrama, nieto del gran Juan Valderrama (1916-2004), antiguo dueño de este frágil patrimonio sonoro.

En uno de los rincones de esta colmena laberíntica hay varias naves repletas de estanterías ocupadas por una inmensa colección de discos perforados, cilindros de cera, casi seis mil rollos de pianola y más de veinte mil los discos de pizarra. Se abre la puerta y entramos en uno de esos inmensos mares de estanterías repletas, que se anima con el deje de ella: “Yo sembré un tomillo/ y a mí no me salió ná/ quién quiera tomillo/ vaya al romeral”… La niña de los peines canta a todo volumen, mientras en las gavetas no cabe ni un alma más, aunque sea estrecha como el perfil de un disco. En una esquina, hay una mesa preparada con varios platos, en los que giran y se digitalizan las pizarras.

De los 21.000 discos de pizarra suenan 9.000 online y a finales de año se alcanzarán los 13.000. En los últimos años han crecido las donaciones y las compras, explica José Carlos Gosálvez, director del departamento de música y audiovisuales, antes de desenfundar un disco de cartón perforado. El presupuesto de este año para incremento de fondo antiguo y especial ha sido de 368.211 euros, para el departamento de música ronda los 135.000 euros. No compran con partidas cerradas: “Depende de las ofertas del momento y del interés que tenga para las colecciones de la BNE”, explican desde el servicio de valoración e incremento de patrimonio.

ampoco tienen partida destinada a la digitalización, porque de ello se encarga el dinero aportado por Telefónica, gracias a un acuerdo firmado en 2008. En unos meses caduca el contrato… y el dinero. Y la digitalización. Desde 2011 se digitalizan los archivos sonoros, y el patrimonio cultural intangible se difunde y se comparte en streaming, desde la Biblioteca Digital hispánica, libre. Contra el olvido.

Pasado frágil

La memoria es débil, tiene baja resistencia al paso del tiempo. Las nuevas voces de ultratumba que han llegado a la Biblioteca son el testimonio de los orígenes de la música flamenca. Cada disco que se rompe es una muerte irreparable. A Gregorio Valderrama, el coleccionista de pizarra flamenca, se le han muerto algunos cantantes entre sus manos. En el traslado de las piezas a la institución cayeron cuatro o cinco. “Cada vez que se parte un disco de pizarra se quiebra un cachito de la historia del flamenco y de nuestro patrimonio”, cuenta a este periódico.

Reconoce Gregorio que le ha costado desprenderse de las casi 600 unidades que componen su colección de más de cuatro décadas. Nadie se libra de la crisis. Él flamencólogo se alimenta de la música, pero lo que le da de comer es la construcción. Ya no hay de eso. Se vio forzado a vender y su pena es nuestra alegría. El relato de su vida es, como cualquiera puede imaginar, el del testigo directo de una familia dedicada a la música, que admiraba a Pepe Marchena, al Cojo de Málaga, La antequerana, La rubia de las perlas, Mochuelo, Revuelta, Paca Aguilera… la cocina de los orígenes.

Y el punto de inflexión del flamenco: La niña de los peines. Valderrama siempre vuelve a ella, porque su tío llevaba grabada una letra que no sabía si era de la cantante o lo había soñado. Hasta que encontró aquel sueño de Juanito Valderrama grabado en pizarra. La voz del pasado ha seseado en los oídos de los grandes músicos flamencos de la modernidad, como Enrique Morente. Gregorio asegura que el maestro se valió mucho de la pizarra para incluir cantes en su repertorio. “Enrique tenía la facultad y el talento para modificar la música”.

Los orígenes de nuestro patrimonio musical están en la pizarra. Sin embargo, está todo por escribir. A nuestro coleccionista la historia que se escribe en estos momentos le suena a cuento chino, porque “todo está montado sobre una montaña de humo, verosímil y bonita, pero mentira”. Las verdades a medias de la historia del flamenco, según Valderrama, no cuentan la realidad callejera del flamenco, que recurren a las luces y la jarana del escenario, a los días de gloria en teatros.

“El escenario es el taller, donde se pule y se altera la música de la calle. Los cantaores creativos son los que mejoran y aportan su carácter personal. El flamenco es aportación personal”, asegura, que ha entregado una colección de discos con mucho valor sentimental e histórico (primeras ediciones de Juanito Valderrama y La niña de los peines, el más antiguo es de 1903). Son los últimos murmullos de un mundo lejano.

El camino natural de una colección privada es la deriva pública, donde el esfuerzo de los profesionales de la conservación garantizan el espíritu cívico del patrimonio. En estos momentos, dos personas trabajan en la catalogación y documentación del archivo Valderrama. Es un proceso lento: el primer paso trata de saber qué es lo que ha llegado a “la casa de los recuerdos”. Luego se digitaliza y, por último, se editan los materiales, quizás el proceso más dilatado.

Avalancha audiovisual

El archivo no es un ente muerto. Respira como síntoma de usos y costumbres culturales de la sociedad que le utiliza. Es un reflejo del capricho y los acontecimientos de la industria, cuyos detritos se amontonan en estas paredes y en las salas de otro hangar en Alcalá de Henares. Así, en 1995 empezaron a digitalizar y a grabar los materiales a CD, hasta que la UNESCO advirtió que éste también tendría fecha de caducidad

Es el mayor videoclub de España: hay 175.000 títulos, incluso grabaciones de bodas de los primeros reportajes que se registraron como propiedad con derechos de autor. Han sido testigos de la hecatombe musical: mientras en CD entraban cada año, por depósito legal, 14.000 discos, en la actualidad no llegan a 7.000. El DVD es el nuevo dios: cerca de 14.000 referencias anuales. Y los vinilos… “Son la plaga”. 

En los buenos años, en la sección trabajaban 60 personas, hoy hay 5. “Y el archivo no baja de rendimiento”, explica Amparo Amat, Jefa del servicio de registros sonoros y treinta años en la BNE. Ahora se encuentran catalogando melodías. Unas 7.000 melodías extraídas de cantorales (gigantes), cuando el repertorio de música litúrgica actual no supera las 2.000.

El disco de La niña de los peines ha dejado de sonar. Un técnico de sonido los digitaliza y conserva. Rocía uno con un líquido, compuesto a base de agua destilada (en un 80%) y de tergitol. Una solución similar a la que se utiliza para limpiar vidrios. La máquina que emplea para absorber el líquido no soportaría el jabón Lagarto, el antídoto perfecto contra la suciedad en discos

Extrae el disco de la caja y lo mueve buscando el reflejo sobre la superficie: cuanta menos laca, más gastada y sonido más saturado. “Cuanto más grueso es el disco, mejor calidad”. Hay alguno de pizarra que no ha llegado a ponerse nunca. No es el caso de los archivos que han llegado desde alguna basura. Pero la adquisición habitual es por la llamada de la casa de subastas, los coleccionistas y los libreros, que avisan si tienen buen material para vender. 

El de Valderrama lo era. Pero Gregorio, usuario habitual de los fondos de la BNE, un día se decidió a ofrecer su tesoro a la posteridad popular. Así fue como legó su parte de verdad, la del flamenco que ha querido revivir “sin mentiras”, “sin radicalidad” y “sin racismo”.

“Se han contado muchas mentiras por flamencólogos racistas. He visto el racismo en ambas partes, pero el flamenco no es ni de gitano ni de busné (no le gusta usar el término "payo" porque es peyorativo), ni de hombres ni de mujeres”. La niña de los peines es el mejor ejemplo de que la música sólo entiende de talento: “Ella fue una consecuencia de su contexto. Si hubiera nacido en los EEUU habría cantado soul”. Por Peio H. Riaño  

LEER MÁS

 

 

Buenos Aires Flamenco ® agradece a:  El confidencial

 

®del texto la autor
®de la fotos el autor

 

Enviar comentario

2013

Diciembre

27
Buenos Aires Flamenco ® te desea en Cuerpo y Alma Buena Vida para el 2014.
13
Llega desde Sevilla María Ángeles Carrasco, Directora del Instituto Andaluz de Flamenco. Junta de Andalucía. Dará una conferencia: " EL FLAMENCO EN EL MUNDO"
12
Master Class de Arcángel y Mayte Martín en Rincón Familiar Andaluz de Buenos Aires
11
Estrella Morente homenajeará a su padre en Bienal de Flamenco de Buenos Aires
10
III Bienal de Flamenco "Enrique Morente" Buenos Aires. Cronograma Oficial publicado en la Agenda Cultural del Gobierno de Buenos Aires.
10
Bienal de Flamenco de Sevilla
05
Comienza la III Bienal de Flamenco "Enrique Morente" Buenos Aires 2013
05
Federico García Lorca vuelve a Buenos Aires
01
Al Toque Flamenco en Concierto
01
¡¡¡ADVERTENCIA!!!

Noviembre

24
Enrique Morente, Flamenco en Flor
16
Abogan por la internacionalización del flamenco para asegurar su auge
16
La Biblioteca Nacional suena a flamenco de pizarra
13
El flamenco de Andalucía desembarcará en diciembre en la Bienal de Buenos Aires con Arcángel y Estrella Morente
13
El flamenco andaluz desembarca en diciembre en Argentina
13
Luciano Alonso apuesta por la proyección internacional del flamenco y respalda la Bienal de Buenos Aires
13
Exitoso Lanzamiento de la III Bienal de Flamenco “Enrique Morente” Buenos Aires 2013 y gran repercusión internacional
11
Entrevista a Paco de Lucia, “No hay dudas: el flamenco necesita del corazón”

Octubre

27
Paco de Lucía llega a Montevideo para actuar en el Auditorio del Sodre
16
Desde España el guitarrista Gaspar Rodriguez Román impartirá una master class
15
Árcangel y Mercé inauguran el V festival Catalunya Arte Flamenco
11
Paco de Lucía fue declarado Huésped de Honor de la Ciudad de Buenos Aires
10
Programa de la Hispanidad del Rincón Familiar Andaluz de Buenos Aires
06
II Congreso Internacional de Flamenco se realizará en Córdoba Palacio de Congreso
06
Córdoba acogerá el II Congreso Internacional de Flamenco y Feria de Industrias Culturales del arte jondo
03
AVISO LEGAL. Uso no autorizado de Buenos Aires Flamenco®
03
Lorca, Falla y la pasión por el flamenco
03
Paco de Lucía derrocha genio flamenco en su reencuentro con La Habana

Septiembre

30
Entrevista a Vicente Amigo "Si no fuera guitarrista, sería guitarrero"
19
Clases de Flamenco de Macarena Castaño
05
Master Universitario en investigación y análisis interdisciplinar del arte flamenco
03
Las entradas para la I Muestra de Flamenco en el Central ya están a la venta.
03
Se abre la convocatoria para la selección de alumnos del nuevo curso de Flamenco de Orilla a Orilla en Granada
03
Estrella Morente y Eva Yerbabuena participan en el VI Festival Flamenco de Bilbao
02
Los Gipsy Kings celebran sus 25 años con un nuevo disco, "Savor flamenco", que incorpora sonidos de Brasil

Agosto

28
Una canción que homenajea a Paco de Lucía gana un premio de la Unesco en Canadá
22
La Primera Muestra de Flamenco - Teatro Central ofrece 25 espectáculos de cante, baile y toque durante tres semanas
22
Gitanos de indias
18
“Juerga gitana” en homenaje a Carmen Amaya en Begur
16
Nueva función de Paco de Lucía en Argentina 2013. Teatro Gran Rex de Buenos Aires.
16
Paco de Lucia agrego nueva función en el teatro Gran Rex
13
Historia del Rincón Familiar Andaluz de Buenos Aires
11
Jeromo Segura, ganador del Festival del Cante de las Minas
08
Sevilla, no sin flamenco
3/junio
El flamenco que he vivido: vivencias, escritos y recuerdos de un viejo aficionado
05
Córdoba acoge el II Congreso Internacional de Flamenco y una Feria del sector
5/mayo
Historia social del flamenco
03
Homenaje de Vicente Amigo a la tierra que lo vió triunfar hace 25 años en el Cante de Las Minas 2013
02
Alma Corazón y Entrega de " Eva Yerbabuena" sobre el escenario de la Catedral del Cante de la Unión

Julio

28
El artífice del 'nuevo flamenco', Manolo Sanlúcar, se despide de los escenarios
27
Feria de Abril de Sevilla 2014. Portada
24
“Flamenco para tus ojos” nueva serie de televisión presentada por Diego “El Cigala”
17
Diego el Cigala presenta en La 2 una serie sobre los palos del flamenco
10
Tras 15 años de espera, Paco de Lucía regresa a la Argentina

Junio

23
Miguel Poveda arrasó en Madrid.
22
Miguel Poveda hace historia del flamenco en la plaza de las Ventas
19
París será un tablao flamenco (cada dos años)
18
Carmen Linares: El flamenco es muy exportable, pero no nos sabemos vender.
16
Córdoba presenta la Noche Blanca del Flamenco y el Festival de la Guitarra en el Museo Thyssen
06
Federico García Lorca asombra en Internet 115 años después de su nacimiento
03
Paco de Lucía en Argentina 2013. Teatro Gran Rex de Buenos Aires.
03
Las Negris, en Suma Flamenca 2013
03
Homenaje al flamenco con una muestra de Chema Conesa que retrata arte y oficio
01
Suma Flamenca 2013 .VIII festival internacional flamenco de la Comunidad de Madrid del 3 al 30 de junio .
01
La Noche Blanca del Flamenco rinde homenaje a los artistas cordobeses en su sexta edición

Mayo

13
Miguel Poveda celebrará el 21 de junio en Las Ventas sus 25 años de carrera y la universalidad del flamenco
05
Flamenco flash mobs in Andalucia

Abril

11
Feria de Abril de Sevilla. Una tradición de más de 150 años
10
Cuatro Lunas, el duende según Lorca y Pilar Tavora
08
8 de abril, Día Internacional del Pueblo Gitano
03
Aprende a bailar sevillanas
03
A la venta las entradas de Persuasión y devoción, el espectáculo de Eva Yerbabuena para las Santas de Zurbarán

Marzo

13
El Festival Internacional de Música dedicado a Manuel de Falla se relanza en Argentina 2013
09
El flamenco, en el diccionario
09
Flamenco y moda en la calle el 13 de abril
08
Feria de Abril de Sevilla 2013
06
Festejo Día de Andalucía en el Rincón Familiar Andaluz de Buenos Aires
05
Cuatro Lunas, de Pilar Távora llega al Teatro Central
04
Marilia Quevedo clases de Flamenco
03
Taller y seminario de Eva Yerbabuena
8/marzo
Semana Santa en Sevilla 2013

Febrero

28
Día de Andalucía
22
Miguel Poveda celebrará sus 25 años de carrera el 21 de junio en Las Ventas
19
Ya a la venta, Tierra el nuevo disco de Vicente Amigo
11
La 53 edición del Festival Internacional del Cante de las Minas estará dedicada al cantaor Miguel Poveda
11
Estrella Morente estrena gira este martes en el Teatro de la Maestranza, donde presenta su álbum 'Autorretrato'
10
Entrevista a Estrella un día antes de su concierto en Sevilla en el teatro Maestranza .
09
Presentado en Sevilla el cartel de la Semana Santa 2013
02
Cristián de la Teresa cursos de flamenco