Cartelera | Internacional | 07 de enero de 2013

Festival Flamenco de Nimes

Flamenco Nimes

Tradición y Modernidad se unen en éste prestigioso festival internacional de flamenco que cada año ofrece un programa de calidad único.

A lo largo de los años, Nimes se ha convertido en uno de los sitios más importantes de flamenco en Francia. El festival, organizado desde 1989 y apoyado por la ciudad de Nimes, demuestra cada año el  entusiasmo local por este arte mayor, nacido más allá de los Pirineos. Efectivamente existe aquí, mas que  en otros sitios, un cierto “hispano tropismo” que este festival de gran calidad y de fama internacional  permite satisfacer. Pero si miramos mas allá de Nimes, podemos observar que los aficionados vienen de  lejos, incluso de España, para escuchar, para vivir durante mas de  10 días, al ritmo de una música originaria de una época lejana, inscrita en al Patrimonio mundial e inmaterial de la humanidad.

El festival está organizado por el teatro de Nîmes y acoge a grandes artistas españoles, pero también permite revelar a numerosos talentos del cante, de la guitarra y del baile que perpetúan la tradición del arte andaluz en las regiones del sur de Francia.

Mientras que la mayoría de las programaciones de flamenco en Francia sólo se interesan por los intérpretes españoles, el festival Flamenco de Nîmes también sabe permanecer en sintonía con una escena regional repleta de buenos artistas. Algunos de los espectáculos de esta nueva edición 213  que ya están confirmados serán Eva Yerbabuena y Antonio Moya.

La programación del Festival de  Nimes se completa con conferencias, master de cante, baile y toque, exposiciones y conferencias sobre el universo flamenco.

 

Buenos Aires Flamenco ® agradece a: es.rendezvousenfrance.com

 



FESTIVAL FLAMENCO - Du 7 au 19 janvier 2013

Amours d’hiver... Décidément, janvier, ici, ne sera jamais morne et pour la vingt-troisième fois, le flamenco prend ses quartiers d’hiver à Nîmes, sa ville d’adoption, de coeur et d’émotion. Le festival partie intégrante de la saison du Théâtre de Nîmes où se croisent tous les artistes les plus créatifs, les plus expérimentés, les plus novateurs d’un univers flamenco toujours bouillonnant. Ce rendez-vous est chaque fois l’occasion de resserrer des liens déjà anciens, de progresser sur le chemin de la connaissance et d’enraciner cette culture jusqu’à la rendre familière. Nécessaire. Nîmes, plus que jamais, veut cultiver et enrichir sa fibre flamenca et réagir en affirmant sa connivence à tous ces chanteurs, danseurs, guitaristes ou maîtres du rythme venus ici en terre d’élection. Alors, pour cette nouvelle édition, nul autre qu’Antonio Moya, l’enfant du pays devenu pur andalou et pivot d’une dynastie gitane de Basse Andalousie, ne pouvait mieux raconter cette histoire amoureuse. C’est lui qui viendra offrir, entouré de sa tribu intime d’Utrera, le flamenco le plus authentique. Antonio le nîmois, devenu maître de la guitare d’accompagnement, est à lui seul symbole des liens qui relient notre région à l’Andalousie et, pour la première fois, il réunit sur scène tous ses proches pour renouer les fils de son périple entre Rhône et Guadalquivir.

A quelques jours d’intervalle, c’est une autre figure du festival, le truculent et populaire danseur-palmero Bobote, qui offrira lui-aussi une soirée de « pure fête ».  Nîmes confirme ses choix et cultive ses amitiés. Pour la deuxième année, le compagnonnage avec l’Estrémadure se poursuit et révèle cette fois deux chanteurs inédits en France : la jeune prodige Celia Romero et l’impressionnant Pedro Cintas accompagné du danseur confirmé Jesús Ortega. Cette année encore, le chant reste un cheval de bataille, une ligne de force du festival, avec le retour de la grande Carmen Linares, et la confirmation dans l’intimité précieuse de concerts acoustiques de deux grands espoirs en pleine ascension : José Méndez (avec Antonio Moya) ou Rocío Márquez accompagnée par Alfredo Lagos. Ces concerts acoustiques s’imposent peu à peu comme des moments privilégiés et rares. Côté danse, avis de très beau temps, Eva la Yerbabuena, la Cordouane Olga Pericet, Javier Barón, Marco Flores et Leonor Leal. Et Tomasito, le chanteur-danseur-punky-rocker-rappeurshowman de Jerez, disciple de Diego Carrasco. Bien d’autres artistes seront présents lors de cette nouvelle édition pour nous faire découvrir un flamenco de la générosité, de la transmission et du partage. On y est presque. Vive l’hiver et bon festival !

François Noël

Directeur

 


Danse à partir de 3 ans
Chely La Torito - La fabuleuse histoire de MamZelle FlamenKa
   
Danse à partir de 6 ans
Leonor Leal y El Choro - Flamenco en el recreo - Création
Mercredi 9 janvier 2013 à 18h30 - Théâtre - Tarif IV [+]
   
Musique
José Méndez et Antonio Moya
Vendredi 11 janvier 2013 à 18h - Institut Emmanuel D'Alzon - Tarif IV [+]
   
Danse
Eva Yerbabuena - Cuando yo era…
Vendredi 11 janvier 2013 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
   
Musique
Antonio Moya - Al compás de su gente - Familia de la buena - Création
Samedi 12 janvier 2013 à 20h - Théâtre - Tarif II [+]
   
Musique Danse
Extremadura, Territorio flamenco
Dimanche 13 janvier 2013 à 18h30 - Théâtre - Tarif II [+]
   
Danse
Olga Pericet - Rosa Metal Ceniza
Mardi 15 janvier 2013 à 20h - Théâtre - Tarif II [+]
   
Musique
Carmen Linares - Ensayo Flamenco 2012
Mercredi 16 janvier 2013 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
   
Danse
Compañía Javier Barón - Barón
Jeudi 17 janvier 2013 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
   
Musique Danse
De Triana a las Tres Mil - Boboterías
Vendredi 18 janvier 2013 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
   
Musique
Tomasito - En estado puro
Vendredi 18 janvier 2013 à 22h30 - Paloma - Club (debout) - Tarif III [+]
   
Musique
Rocío Márquez et Alfredo Lagos
Samedi 19 janvier 2013 à 15h
Samedi 19 janvier 2013 à 17h - Paloma - Club (assis) - Tarif IV [+]
   
Danse
Marco Flores - De Flamencas
Samedi 19 janvier 2013 à 20h - Théâtre - Tarif I [+]
   
Danse
Ana Pérez - Pilares
Samedi 19 janvier 2013 à 22h30 - Odéon - Tarif III [+]
   
 

Au delà de la scène

Les conférences

Bar du Théâtre - 12h30 - Accès libre - Durée 1h environ.
Petite restauration sur place. 

La poésie au cœur de l’œuvre d’Enrique Morente*
Par Juan Vergillos. Mercredi 16 janvier 2013. 

Voix et images d’afición
Par Ludovic Pautier textes et voix, Jean-Louis Duzert images, et Toni Hernandez guitare.
Vendredi 18 janvier 2013. Dédicaces des livres à l’issue de la conférence. 

*Conférence en espagnol traduite en français par Nadia Messaoudi

En partenariat avec le Musée des Cultures taurines
¡Toros, Flamenco y Olé ! (Acte II)
Par Jacques Durand et Jacques Maigne. Samedi 19 janvier 2013.
Carré d’art - Salle de conférence – 12h30 – Accès libre.

Les stages

Baile avec Carmen Ledesma - Accompagnement guitare Antonio Moya
Niveau intermédiaire – Durée 4h. Samedi 12 janvier de 10h à 12h et dimanche 13 de 10h à 12h.
Centre Culturel Andalou – 64 boulevard Sergent Triaire. 

Palmas et patas por bulerias avec Bobote
Niveau intermédiaire – Durée 3h. Samedi 19 janvier de 10h à 13h.
Conservatoire de musique, danse et art dramatique - Salle Marguerite Long - Place aux herbes.  

Renseignements / Inscriptions
Service des relations avec le public 04 66 36 65 00 

Stages du Centre culturel andalou
Baile, cajon et initiation enfant avec Eva Luisa et Juan Manuel Cortes
Du 12 au 20 janvier. 
Renseignements et inscriptions 0629406634 / [email protected] 

Stage de la Peña Flamenca la Colettilla
Cante Flamenco avec Pepe Linares
12, 13 et 18 janvier. 
Renseignements et inscriptions 0466219952 / [email protected]  

Et aussi … 

Exposition
Pintura que baila Vicente Escudero
Collection José de la Vega. Du 9 au 19 janvier - Mur Foster – Carré d’art.
Ecrivain, danseur, conférencier, parfois chanteur, voire acteur de cinéma, pur artiste, Vicente Escudero (décédé en 1980, à l'âge de 92 ans) eut un lien intime avec le dessin et la peinture. Juste après Séville, Nîmes a le privilège de montrer cette émouvante collection réunie avec ferveur par le danseur José de la Vega qui nous permet de mieux comprendre l'univers esthétique et poétique de celui qui fut l'un des plus grands danseurs de l'histoire du flamenco. 

Projections sur la façade de la Maison Carrée
Photographies de Prisca Briquet, Javier Fiergo et Joss Rodriguez 
Du 9 au 19 janvier.
Découvrez dès la nuit tombée, une sélection d’images de ces 3 photographes exceptionnels. 

Atelier en famille à partir de 6 ans
Autour du spectacle Flamenco en el recreo
Mercredi 9 janvier de 11h à 12h – Studio de danse du Théâtre
Sur inscription, réservé aux enfants assistant au spectacle  

Télévision - Soirée Découverte
France 3 Languedoc-Roussillon et le Théâtre de Nîmes présentent une soirée toute en images au Novotel Atria.

Flamencos entre deux suds
Un documentaire de Christian Fienga et Jacques Maigne, 2012, 52mn. Coproduction Ozango - France élévisions

Suivi de
Momentos del corazón
Films d’archives de José María Velázquez Gaztelu, 50mn

Pour la deuxième année consécutive, José María Velázquez-Gaztelu propose un étourdissant voyage dans l'histoire flamenca avec un nouveau montage d'archives.

Lundi 14 janvier 2013 à 20h - Auditorium du Novotel Atria, esplanade Charles de Gaulle. Accès libre sur réservation - Billets à retirer au Théâtre et l’Atria. 

Cinéma 

Morente, Flamenco y Picasso. 
Un documentaire d’Emilio Ruiz Barrachina, 2011, 87 mn, VOSTF
Dimanche 13 janvier 2013 à 11h en présence du réalisateur Emilio Ruiz Barrachina. Puis, jusqu’au 19 janvier.
Cinéma le Sémaphore, 25 rue Porte de France. Préventes 6 jours avant aux tarifs habituels uniquement au Sémaphore. 

Et ailleurs… 

Exposition
Flamenco
Photographies de Françoise Nuñez. Du 9 au 26 janvier 2013 – mercredi au samedi de 15h à 19h.
Le Lac gelé – 3 Grand rue, Nîmes - www.lelacgele.org 

Conférence
Flamenco, l’émotion à vif

Par Corinne Savy Ethnomusicologue, la chanteuse Mari Peña et Antonio Moya
Lundi 14 janvier 2013 à 9h.
Amphithéâtre Saint Baudile - Institut Emmanuel d’Alzon, 11 rue Sainte Perpétue. 

Découverte
Diego Carrasco
Présentera quelques thèmes autour de son dernier album Hippytano.
Le samedi 19 janvier 2013 à 18h30 à la Casa Blanca, rue Fresque.
Entrée libre. Renseignements 04 66 21 76 33

 

.Buenos Aires Flamenco ® agradece a: theatredenimes.com

 

 

Fuente: es.rendezvousenfrance.com

http://es.rendezvousenfrance.com/es/agenda/festival-flamenco-de-nimes